American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) Arşivi’ne eklenen Amerikan Bord Yayınları, Avedaper [Müjdeci] gazetesinin Ermenice ve Ermeni harfli Türkçe baskılarının yanı sıra Ermenice, Ermeni harfli Türkçe, Osmanlı Türkçesi, Rumca ve Karamanlıca kitaplar, kitapçıklar ile broşürleri içerir. ABCFM’nin İstanbul’daki yayınevinin 1857-1933 yıllarında bir dizi hâlinde yayımlayıp dağıttığı kaynaklar, hem kurumun eğitim ve kültüre yaklaşımına hem de Osmanlı coğrafyasında çok az yazılı iz bırakmış Protestan topluluklara dair bilgileri gün yüzüne çıkarır. Bu nadir yayınların koruma altına alınıp araştırmacıların erişimine açılması amacıyla Salt ve American Research Institute in Turkey (ARIT) ortaklığında yürütülen kataloglama ve dijitalleştirme çalışmaları, “Endangered Archives Programme” [Tehlike Altındaki Arşivler Programı] kapsamında British Library tarafından desteklenmiştir.