Bu koleksiyon, American Board of Commissioners for Foreign Missions’ın (ABCFM) İstanbul’daki yayın departmanı tarafından 19. yüzyıl sonu ile 20. yüzyıl başında üretilen ve/veya dağıtılan Osmanlı Türkçesi kitap, kitapçık ve broşürlerden oluşmaktadır. Misyoner faaliyetlerine yönelik dinî konulu eserlerin yanında, özellikle çocuklara yönelik eğitici ve edebî eserleri de içermektedir. Koleksiyon, İstanbul’daki American Research Institute in Turkey’e (ARIT) bağlı Amerikan Bord Kütüphanesi’nde bulunmaktadır.