Ottoman Turkish editions of books, booklets, pamphlets
This collection consists of books, booklets, and pamphlets in Ottoman Turkish (Arabic script) produced and/or distributed by the publication department of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM), in Istanbul, in the late 19th and early 20th centuries. Besides works on religious topics for missionary labor, it includes educational and literary works, especially for children. The collection is held by the American Research Institute in Turkey’s (ARIT) American Board Library in Istanbul.

1-20 / 81
PreviewTitleCreatorIssue Date
EAP1355ABLPABBOTT081001.jpg.jpg
Sarhoşluk - Drunkenness - سرخوشلقWilliam Dodd1912
EAP1355ABLPABBOTT080001.jpg.jpg
Mütefenninler dindar olabilir mi? - Can scientists be religious? - متفننلر ديندار اوﻻبيلير مى؟-1928
EAP1355ABLPABBOTT079000.jpg.jpg
Bir bedevi ile devesi - A Bedouin and his camel - بر بدوى ايله دوه سى-1927
EAP1355ABLPABBOTT078000.jpg.jpg
Din nedir? - What is religion? - دين نه در؟-1927
EAP1355ABLPABBOTT077001&008.jpg.jpg
Bir dirhem ihtiyat bir çok tedaviden iyidir - An ounce of precaution is better than many cures - بر درهم احتياط بر چوق تداويدن أييدر-1928
EAP1355ABLPABBOTT076000.jpg.jpg
Allah'a iman nedir? - What is faith in God? - اللهه ايمان نه در؟Lutfi Levonian1925
EAP1355ABLPABBOTT075000.jpg.jpg
Dinin mesail-i içtimaiyeye alakası nedir? - What is the relevance of religion to social issues? - دينك مسائل اجتماعيه يه علاقه سى نه در؟Lutfi Levonian1922
EAP1355ABLPABBOTT074000.jpg.jpg
Dinde kuvvet menbaı nerededir? - Where is the source of strength in religion? - دينده قوت منبعى نرده در؟Lutfi Levonian1922
EAP1355ABLPABBOTT073000.jpg.jpg
Dinde nüfuz nerededir? - What makes for influence in religion? - دينده نفوذ نره ده در؟Lutfi Levonian1922
EAP1355ABLPABBOTT072000.jpg.jpg
Günah nedir? - What is sin? - كناه نه در؟Lutfi Levonian1927
EAP1355ABLPABBOTT071000.jpg.jpg
Seciye ve nefse hakimiyet - Character and self-control - سجيه و نفسه حاكميتLutfi Levonian1926
EAP1355ABLPABBOTT070000.jpg.jpg
Tecrübe ve ona mukavemet etmenin yolu - Trials and how to endure them - تجربه و اكا مقاومت ايتمه نك يولىSherwood Eddy1920
EAP1355ABLPABBOTT069000.jpg.jpg
Komşum kimdir? - Who is my neighbor? - قومشوم كيم در؟[W. H. T.] Gairdner1924
EAP1355ABLPABBOTT068001.jpg.jpg
Siret ve seciye teşekkülü hakkında vesaye-yı ameliye - Practical conditions for the formation of high moral conduct and character - سيرت و سجيه تشكلى حقنده وصاياى عمليهJohn Mott / Sherwood Eddy1920
EAP1355ABLPABBOTT067001&004.jpg.jpg
Ayşe Teyze'nin yasemini - Aunt Ayşe's jasmine - عايشه تيزه نك ياسمينى-1928
EAP1355ABLPABBOTT066002.jpg.jpg
Dökümlü ritimin alameti - Sign of a flowing rhythm - دوكوملى ريتم ك علامتى-1928
EAP1355ABLPABBOTT065001.jpg.jpg
Çay ve pınar - Stream and spring - چاى و پيكار-1927
EAP1355ABLPABBOTT064A001&016.jpg.jpg
Çekirge senesi / kumda boğulan adam - Year of the locusts / Man drowning in sand - چكيركه سنه سى / قومده بوغولان آدام-1928
EAP1355ABLPABBOTT063001&008.jpg.jpg
En kuvvetli zatı arayan - Seeking the strongest being - أك قوتلى ذاتى آرايان-1928
EAP1355ABLPABBOTT062001&008.jpg.jpg
Yükselen nehir - Rising river - يوكسه له ن نهر-1928
1-20 / 81
Discover
Issue Date
Browse