1. Salt Research
  2. City, Society, and Economy
  3. Households and Families
  4. Said Bey
  5. Tez
  6. Documents
Said Bey'in 29 Temmuz 1327 Cuma tarihli Büyükada'dan damadı Ziya'ya gönderdiği kartpostal
Files
File Description SizeFormat 
AFMSBTDOC018.jpg748.38 KBJPEG
AFMSBTDOC018A1.jpg751.5 KBJPEG
Title
Said Bey'in 29 Temmuz 1327 Cuma tarihli Büyükada'dan damadı Ziya'ya gönderdiği kartpostal
Creator
Said Tez
Description
Kartpostalın arkasında "Daire-i Sıhhiye'den. Cumartesi 12 Ağustos. Bu mektubu ve kartları postaya gönderir iken şimdi Lion'dan yolladığın (Salı 27 Ağustos) tarihli mektub ve kartların geldi. Akşama tevzî' edeceğim. Teşekkür, selam. Bunlar Lion'dan ikinci takımdır./Ziya'cığım; İzmir'den, Napoli'den, Marsilya'dan ve Lion'dan gönderdiğin mektub ve kartlar vakit ve zamanıyla geldi. Semiramis her akşam elime bakıyor koynumdan zarf çıkar çıkmaz evin içinde herkesi bir sevinc alıyor. Bizim kağıdları Versay'da Halil Bey'e gönderiyorum. Cümlemiz 'afiyetdeyiz. Hayri Bey ara sıra gelip kalıyor. Valideniz de bu akşam gelecekmiş. [Havalarımız] mutedil gidiyor. Kolera günde yirmi ile otuz arasında devam ediyor. Yirmi kişinin Avrupa'da [d...liğini] etmek ne müşkil iş olduğunu tahmin ediyorum. Allah kuvvet versin. Çok dikkat edin. Kimseye mümkün mertebe gücendirmemeğe çalışmalı. Gözlerinden öperim arslan damatcığım, Said." yazılı.
Note
Kartpostalın ön yüzünde “Iles des Princes-Prinkipo, St. Nicolaou” - “Adalar, Büyükada, St. Nicolaou” yazılı.
Issue Date
1911-08-11
Language
Ottoman Turkish
French
Coverage
Büyükada - Prinkipo
Location
SALT Research
URI
https://archives.saltresearch.org/handle/123456789/34405
Collections
Documents
Type
Postcard
Format
13,9-8,9 cm, Handwritten-Printed
Number of Scanned Documents
2
Identifier
AFMSBTDOC018
Rights
Open Access
Accrual Method
Donation
Show full item record
Rights statement
Share   Feedback

RIGHTS STATEMENT

Salt is a partner of Flickr Commons. All visual materials within Flickr Commons and digitized by Salt Research which are accessible via saltresearch.org are shared under the Creative Commons license:

This material is provided solely for the purpose of individual research. It can be used under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license. The terms specified hereunder:

• The creator or the licensor of the work should be stated in all copies,
• Copies of documents, or documents created from copies can not be used commercially,
• Documents can not be remixed, transformed or built upon.

For each use, credits should be given as stated in the record.
(e.g. Salt Research, Harika-Kemali Söylemezoğlu Archive)

For any rights requests outside of personal research purposes, please contact Salt Research via salt.research@saltonline.org