Armenian editions of books
This collection consists of books and tracts in the Armenian language produced and/or distributed by the publication department of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM), located in Istanbul. Besides works on religious topics, it includes educational and literary works, especially for children. The collection is held by the American Research Institute in Turkey’s (ARIT) American Board Library in Istanbul.

61-80 / 144
PreviewTitleCreatorIssue Date
EAP1355ABLPABBARM087000.jpg.jpg
The black giant and godan - Sev hagan ew godaně - Սեւ հական եւ կոտանը-1862
EAP1355ABLPABBARM086000.jpg.jpg
The prince and the beautiful girl: a Norwegian story - İshkhann u keghets‘ig aghchigě: Norvegiagan hēk‘eat‘ - Իշխանն ու գեղեցիկ աղջիկը: Նորվեկիական հէքեաթ-1862
EAP1355ABLPABBARM085000.jpg.jpg
The enchanted flowers: a Portuguese story - Gakhartuadz dzaghignerě: P‘ort‘ugalean hēk‘eat‘ - Կախարդուած ծաղիկները: Փորթուկալեան հէքեաթ-1862
EAP1355ABLPABBARM084000.jpg.jpg
Out of the lion's mouth: for young readers - Aṛiwdzin pernēn: teṛahasneru hamar - Առիւծին բերնէն: դեռահասներու համար-1923
EAP1355ABLPABBARM083000.jpg.jpg
Daily light on daily routes: evening: spiritual meditations for each day of the year: with genuine words from Holy Scripture - Amēnōreay loys amēnōreay zhampu vray: eregoy: hokevor khorhrtadzut‘iwn darioyn mēn mi ōruan hamar: Surp Krots‘ pun paṛerov - Ամէնօրեայ լոյս ամէնօրեայ ժամբու վրայ: երեկոյ: հոգեւոր խորհրդածութիւն տարիոյն մէն մի օրուան համար: Սուրբ Գրոց բուն բառերով-1930
EAP1355ABLPABBARM08201000.jpg.jpg
The importance of praying - Aghōt‘k‘i nshanagut‘iwně - Աղօթքի նշանակութիւնըHarry Emerson Fosdick1930
EAP1355ABLPABBARM081000.jpg.jpg
The gospel of Mark with dialect of Zeitoun - Awedaran ěsd Margosi Zēyt‘uni kawaṛaparpaṛov - Աւետարան ըստ Մարկոսի Զէյթունի գաւառաբարբառովF. W. Macallum1913
EAP1355ABLPABBARM080000.jpg.jpg
A Christmas carol in prose: being a ghost story of Christmas - Dznunti erk: artsag: uruagani badmut‘iwn dznunti - Ծնունդի երգ: արձակ: ուրուականի պատմութիւն ծնունդիCharles Dickens1928
EAP1355ABLPABBARM079000.jpg.jpg
The origins and progress of evangelicalism in Armenia - Dzakumn ew ěnt‘ats‘k‘ awedaranaganut‘ean i Hays - Ծագումն եւ ընթացք աւետարանականութեան ի ՀայսH. Sdep‘an KH. İwt‘iwjean1914
EAP1355ABLPABBARM078000.jpg.jpg
Third children's primer: for schools and families - Errort ěnt‘erts‘aran mangants‘: tbrots‘ats‘ ew ěndaneats‘ hamar - Երրորդ ընթերցարան մանկանց: դպրոցաց եւ ընտանեաց համար-1889
EAP1355ABLPABBARM077000.jpg.jpg
Second children's primer: for schools and families - Ergrort ěnt‘erts‘aran mangants‘: tbrots‘ats‘ ew ěndaneats‘ hamar - Երկրորդ ընթերցարան մանկանց: դպրոցաց եւ ընտանեաց համար-1889
EAP1355ABLPABBARM076000.jpg.jpg
The king of the golden river or the black brothers - Osgekedi t‘akavorě gam sev eghpayrnerě - Ոսկեգետի թագաւորը կամ սեւ եղբայրներըJohn Ruskin1923
EAP1355ABLPABBARM075000.jpg.jpg
The story of David Livingstone - Tawit‘ Livingst‘ěni badmut‘iwně - Դաւիթ Լիվինկսթընի պատմութիւնը-1913
EAP1355ABLPABBARM074000.jpg.jpg
The land of pure delight - Ts‘ndzumi ergirě - Ցնծումի երկիրըGeorge A. Gordon1921
EAP1355ABLPABBARM073000.jpg.jpg
Pollyanna - P‘olianna - ՓօլիաննաEleanor H. Porter1925
EAP1355ABLPABBARM071000.jpg.jpg
Who is Jesus Christ? - O՞v ē Hisus K‘risdos - Ո՞վ Է Յիսուս ՔրիստոսCharles Reynolds Brown1921
EAP1355ABLPABBARM069000.jpg.jpg
The oshagan new grammar - Ōshagan nor k‘eragan - Օշական նոր քերական-1931
EAP1355ABLPABBARM068000.jpg.jpg
The oshagan new primer: illustrated 2 - Ōshagan nor ěnt‘erts‘aran badgerazart P - Օշական նոր ընթերցարան պատկերազարդ Բ-1930
EAP1355ABLPABBARM067000.jpg.jpg
The oshagan new primer: first primer - Aṛachin ěnt‘erts‘aran - Առաջին ընթերցարան-1934
EAP1355ABLPABBARM066000.jpg.jpg
The Nicene Creed: seven sermons - Nigiagan Hankanag: eōt‘ě k‘arozner - Նիկիական Հանգանակ: եօթը քարոզներArsēn B. Shmawonean1911
61-80 / 144
Discover
Type
Browse