| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. M. Alēn (Herbert Marsena Allen); Dōk. M. Hagopean; J. P‘. Maknōt‘ěn (James P. McNaughton); Nersēs H. Kuyumjean; Mgrdich‘ Bōghosean; St‘ēfanōs Sirinidis; Garabed K. Kōjaean | 1908-05-02 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. M. Alēn (Herbert Marsena Allen); Harut‘iwn Hagopean | 1908-05-16 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. G. T‘ēlfēean | 1908-04-11 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Dōkt‘. H. N. Khalfaean | 1908-04-25 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. M. Alēn (Herbert Marsena Allen) | 1908-04-18 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Dudu M. Darakjěean | 1908-05-23 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Jorj Vōwshběrn (George Washburn); Hayg Adadurean; M. Minasean | 1910-12-24 |
| Fili ve balina balığını aldatan tavşanın hikayesi ile yirmi beş güzel hikayeler - Twenty-five beautiful stories, with the story of the rabbit who deceived the elephant and the whale - فيلى و بالينه باليغنى آلداتان طاوشانك حكايه سى ايله يرمى بش كوزهل حكايه لر | - | 1927 |
| İlm-i kuvvet - The science of power - علم قوّت | Benjamin Kidd | 1926 |
| İtikat ve ibadet - Faith and worship - اعتقاد و عبادت | [George F.] Herrick | 1884 |