| Hristiyan yolculuğu - Pilgrim's progress - ΧΡΙΣΤΙΑΝ ΓΙΟΛΤΖΗΛΗΓΗ | [John Bunyan] | 1879 |
| Mektuplar familyalar için - Letters for parents - ΜΕΚΤΟΥΠΛΑΡ ΦΑΜΙΛΙΑΛΑΡ ΙΤΖΟΥΝ | - | 1875 |
| İncil ve ameli rusula dair izahat - Explanation of the Bible and the deeds of the Apostles - ΙΝΤΖΙΛ ΒΕ ΑΜΑΛΗ ΡΟΥΣΟΥΛΑ ΤΑΙΡ ΙΖΑΧΑΤ | - | 1880 |
| Pavlos resulin ahvaline dair mulahazat - Sketches from the life of St. Paul - ΠΑΥΛΟΣ ΡΕΣΟΥΛΗΝ ΑΧΒΑΛΙΝΕ ΤΑΙΡ ΜΟΥΛΑΧΑΖΑΤ | [O. F. Walton] | 1893 |
| İlm-i ilahi-i tabii - Natural theology - ΙΛΜΙ ΙΛΑΧΙ Ι ΤΑΠ ΙΙ | [George F.] Herrick | 1886 |
| İlahiler ile makamları - Hymn book, with tunes - ΙΛΑΧΙΛΕΡ ΙΛΕ ΜΑΚΑΜΛΑΡΗ | - | 1899 |
| Hay Badani - Armenian Youth - Հայ Պատանի | Dok‘t‘. F. U. Mēk‘alěm (Dr. F. W. Maccallum); G. H. St‘ambōllean; K. A. Malat‘ean; Mgrdich Barsamean; Kamar K‘at‘iba; Kr. H. Kalusdean | 1921-03-12 |
| Hay Badani - Armenian Youth - Հայ Պատանի | Dok‘t‘. F. U. Mēk‘alěm (Dr. F. W. Maccallum); Simōn Kapamajean; P‘rof. A. G. Giwlbēngean; Kr. H. Kalusdean; K. A. Malat‘ean; G. H. St‘ambōllean | 1921-04-30 |
| Hay Badani - Armenian Youth - Հայ Պատանի | Dok‘t‘. F. U. Mēk‘alěm (Dr. F. W. Maccallum); H. T‘, Hintlean; K. A. Malat‘ean; V. Antrēasean | 1921-05-21 |
| Hay Badani - Armenian Youth - Հայ Պատանի | Kr. H. Kalusdean; G. H. St‘ambōllean; Sōs Vani; K. A. Malat‘ean; Eranuhi Ōnbashean | 1921-05-07 |
