 | "Ateşizâde Mehmed Bedreddin'in Tercüme-i Hal Varakasıdır" | - | 1869; 1892-05-19 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | S. H. Ēk‘mēk‘jean; Bedros A. T‘ōp‘alean; Soghomon KH. Osgerichēan; H. H. Nalbandean; A. G. Bērbērean | 1908-02-01 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. M. Alēn (Herbert Marsena Allen); Hagop KH. Zēylt‘unts‘ean | 1908-01-25 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Uileěm S. Dad (W. S. Dodd) | 1908-11-21 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. K. Biwlbiwlean; Hagop S. Eranean | 1908-10-17 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | F. B. Mayěr | 1908-10-03 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Hovagim A. Kayaean | 1908-11-14 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | H. M. Alēn (Herbert Marsena Allen); Asanēt‘ Bashbazirgeanean; Dikran Kundakjean | 1908-10-24 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | - | 1908-05-09 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Misis Dad; S. T‘ērziean; M. G. P‘ap‘azean; Dr. Huayt‘; F. Mēk‘alěm (F. Macallum); Ēlisha G. Rubean; P‘aṛnag Isk‘ēndērean | 1909-03-06 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Dōk. A. Nakkashean; M. G. P‘ap‘azean; Mibar H. Mnch‘ērean; D. H. Kundakjean; H. K. Biwlbiwlean; A. A. Shirajean | 1909-03-27 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Dr. Huayt‘; Dōkt‘. H. N. Khalfaean | 1909-03-13 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | P‘rōf. S. Lewonean; Dōk. A. Nakkashean | 1909-02-27 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | P‘rōf. S. Lewonean | 1909-02-20 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Setrag H. Ěkměk‘jean; Misis Dad; Misak‘ M. Ayjean; Hagop K. Kabakjean; Karekin K. Krikorean; Aram M. T‘orosean; S. Van R. T‘rōbrij; P‘anos Durnaean; Apraham Sēfērean; Simon T‘. Badean; Harut‘iwn S. Hovhannēsean | 1909-07-03 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | M. G. P‘ap‘azean; Hagop N. Kabakjean; Lewon Sēvdaean | 1909-06-12 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Misak‘ M. Ayjean; Hagop N. Kabakjean; H. K. Mērdēnean | 1909-06-19 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Dr. J. K‘. Grin (J. K. Greene); Harut‘iwn Ēf. Muradean; KH. H. Giwzēlimean; Gēdik‘ts‘i Garō; S. S. Shirajean; Dōk. Kalusd Najarean; Hayg B. Bahaděrean | 1909-11-06 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Dr. J. K‘. Grin (J. K. Greene); Dōk. A. Nakkashean; Dikran S. Enovk‘ean; K. Baghdasarean | 1909-11-20 |
| Avedaper - Awedaper - Աւետաբեր | Kr. H. Kalusdean; Murad KH. Andonean; K. Baghdasarean | 1909-10-23 |